Croatian Localization QA Tester/Proofreader in Cupertino, CA Job at welocalize, Cupertino, CA

Q0RMTmFiUU1ieHZsMlFuRnFpUEFxbTUwZ0E9PQ==
  • welocalize
  • Cupertino, CA

Job Description

Job Reference: #LI-JG1

Job Description Summary

Welocalize is offering a unique opportunity for those who enjoy a combination of linguistic and technical work. We are seeking  Croatian Localization QA Testers / Proofreaders for a project in Cupertino, California. We need your native-level fluency skills combined with strong technical skills. If you are looking for a long-term (no end date)role this is a great opportunity for you! 

The tester will conduct test cases, identify localization bugs, report them via an internal bug tracking system as well as verify the fixes once implemented.

The perfect candidate will possess strong linguistic skills.

Job Details:

Location: Onsite in Cupertino, CA (100% onsite attendance, no remote work) - client's shuttle available!

Workweek: Mon-Fri 8:30am-4:30pm (1 hour unpaid break from 12-1) = 35 hours a week

Hourly Rate: $35

Duration: Project-based

W-2 employee, eligible for benefits based on hours worked

Must have a US work permit

Benefits :

▪️ Accident, Critical Illness, Hospital Indemnity Insurance

▪️ Telemedicine Benefit

▪️ Paid Sick Time - Employees accrue 1 hour of paid sick leave every 30 worked hours

▪️ Paid Holiday: 2 days

▪️ Employee Assistance Program

Following eligibility requirements:

▪️ Medical Insurance

▪️ Dental Insurance

▪️ Vision Insurance

▪️ FSA and HSA

▪️ Voluntary Life Insurance

▪️ 401(k) Retirement Plan- After 1000 hours worked

Requirements

  • Native-level fluency in their respective language (grammar, vocabulary, composition, punctuation)
  • Fluency in English (written and spoken)
  • Experience working in translation
  • Tech savvy, with experience testing web-based systems and applications on Mac OS X and iOS
  • Ability to prioritize linguistic issues and distinguish between a true must-fix and a nice-to-have
  • Experience working with test cases and test scripts
  • Experience with bug tracking systems
  • Ability to clearly articulate reproduction steps for a given issue and communicate critical information
  • Strong problem-solving skills
  • Ability to work independently and as part of a team
  • Ability to work with very diverse teams
  • Ability to work under pressure in a fast-paced environment
  • Strong team ethic 

Job Tags

Hourly pay, Holiday work, Remote job, Work visa,

Similar Jobs

Chuhaikaihang (Shenzhen) Technology Co,Ltd

Changzhou, Jiangsu High School IB/AP English position Job at Chuhaikaihang (Shenzhen) Technology Co,Ltd

 ...preferable;2. Bachelor degree or above;3. High school English teaching experience;4. Native English Speakers; 1. Students: 16-17 years old;2. Classes: up to 18 lessons a week; office hours negotiable;3. Working days: 8am to 4pm from Monday to Friday(office hours... 

Abbott

Proofreader Job at Abbott

 ...Title: Proofreader Location: Temecula, CA Duration: 12 Month Job Description This is not a Technical Writer or Editor position. Proofreader will be responsible for proofreading labeling components at various stages of development. Proofreads and approves... 

FlightSafety International

Wichita East Flight Instructor - KA90/200 and Caravan Job at FlightSafety International

 ...and military organizations. The company provides training for pilots, technicians and other aviation professionals from 167 countries...  ...willing to participate in FlightSafety's DOT Drug andAlcohol testing program ~ Commercial Certificate ~1500 Hours Total Time ~... 

Beacon Building Products

CDL Driver - Dealers Choice Job at Beacon Building Products

 ...Joining Dealers Choice (a Beacon Building Products company) as a CDL Driver means becoming part of a values-driven organization. Our core principles guide everything we do: putting people first, prioritizing safety, doing what's right, taking pride in our work, continuously... 

Saint Louis Zoo

Public Relations Coordinator Job at Saint Louis Zoo

Job Details Description Responsibilities: Responsible for supporting the public relations objectives of the Saint Louis Zoo, which includes raising awareness of the organization, its mission and the conservation work through highly effective public relations planning...